La disattenzione cronica di Randall causa un incendio che distrugge il Quick Stop Grocery e costringe i due commessi a spostarsi al Mooby's, squallido fast food a metà tra Disneyland e McDonald's.
Mentre Dante ha deciso di cambiare vita e di andarsene via dal New Jersey insieme alla sua fidanzata, Randall immaturo e incoscente, come sempre, continua a condurre la sua adolescenziale vita dissertando inutilmente su sesso e film.
Randall ha organizzato per Dante un addio al celibato nel fast food, ma la sua solita incoscenza finisce per farli arrestare tutti.
Dante intanto si scopre perdutamente innamorato di Beckey, la sua 'capa' che aspetta un bambino da lui…